La targa marmorea scoperta il 4 aprile 2024, in apertura delle celebrazioni per il centenario di Padre Lino Maupas nel corridoio della Certosa ove svolse, dal 1910 al 1924, il proprio ministero di cappellano del Riformatorio “Lambruschini”. La targa è posta di fronte alla consimile scoperta nel 1952 e a fianco del busto raffigurante Padre Lino opera di Pietro Carnerini.
Il testo della targa, voluta dagli Amici di padre Lino, ricorda:
Perché in questo antico complesso
continui a vivere la memoria
di Padre Lino Maupas dei Frati Minori,
che dal 1910 al 1924 fu
Cappellano del Riformatorio “Lambruschini”
svolgendovi quotidianamente
la sua missione di bontà e di pace,
ad esempio, conforto e speranza,
questa targa venne posta
nel centesimo anniversario del suo transito.
14.05.1924 4.04.2024
Gli Amici di Padre Lino